Jack & Betty – in den fünfziger und sechziger Jahren lernte eine ganze Generation Japaner mit diesem Lehrbuch Englisch. In seiner Kurzgeschichte beschreibt Shimizu, was aus Jack und Betty, dreißig Jahre nachdem sie die Schule verlassen haben, geworden ist.

Buchdruck von Zinkklischees in Deutsch und Japanisch sowie in Englisch und Japanisch.
Gummidruck auf japanischem Schulheft-Papier in verschiedenen Lineaturen.
Übersetzung ins Deutsche von Katja Cassing.
Einband aus hellblauem GA-File. CD in einem Umschlag aus GA-File mit alten Aufnahmen von Singles zu dem Lehrbuch »Revised Jack and Betty«.
Schachtel aus GA-File, kaschiert mit verschiedenen japanischen Schulheft-Umschlägen.
Erstveröffentlichung der deutschen Übersetzung.
–––––––
48 Seiten. 16,5 x 19 cm
Auflage: 50 arabisch nummerierte Exemplare in Deutsch und Japanisch, 50 arabisch nummerierte Exemplare in Englisch und Japanisch
–––––––
Tokio, 2005